…wie vor 50 Jahren!